Découvrez vos racines avec Traces et Mémoires
Remontez le temps et explorez l'histoire fascinante de votre famille. Chez Traces et Mémoires, nous sommes passionnés par la généalogie et nous mettons notre expertise à votre service pour vous aider à découvrir vos ancêtres et leurs histoires.
Travel back in time and explore the fascinating history of your family. At Traces et Mémoires, we are passionate about genealogy and offer our expertise to help you discover your ancestors and their stories.
Nos services
Nous proposons une gamme complète de services de généalogie pour répondre à tous vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà exploré une partie de votre arbre généalogique.
Our Services
We offer a complete range of genealogy services to meet all your needs, whether you're just starting out or have already explored part of your family tree.
Recherche généalogique approfondie
Service de recherche généalogique approfondie
Découvrez l’histoire de votre famille grâce à une recherche rigoureuse et personnalisée sur 7 générations.
Ce service inclut :
- 🌳 Recherche ascendante sur 7 générations
- 🗺️ Cartes historiques illustrant les lieux clés de votre lignée
- 📜 Histoire familiale contextualisée avec les événements de l’époque
- 🖼️ Illustrations et documents visuels pour enrichir votre dossier
- ✅ Vérification des sources et documents pour assurer l’exactitude des informations. (PRDH - Lafrance-FamilySearch-BANQ)
- 📞 Entretien téléphonique personnalisé pour discuter de votre projet
Tarif : 495 $ taxes incluses
Début de la recherche : Dès réception du paiement
In-depth Genealogical Research Service
Uncover your family's story with a thorough and personalized research covering 7 generations.
This service includes:
- 🌳 Ascending lineage research over 7 generations
- 🗺️ Historical maps showing key locations of your ancestry
- 📜 Family history contextualized with historical events
- 🖼️ Visual illustrations and documents to enrich your file
- ✅ Verification of sources and documents for accuracy
- 📞 Personalized phone consultation to discuss your project
Price: $495 taxes included
Research begins: As soon as payment is received
Recherche généalogique personalisée
Recherche généalogique personalisée
Ce service est livré par courriel. Aucun frais de transport de s'applique.
This service is delivered by email. No shipping fees apply.
✒️ Service de paléographie et transcription de documents anciens
Vous possédez un acte notarié, une lettre ancienne ou un document manuscrit difficile à lire ? Je vous propose un service professionnel de transcription fidèle et claire.
Ce service inclut :
- Transcription intégrale avec respect de l’orthographe d’époque
- Explication des termes anciens (mini-glossaire)
- Livraison en format PDF (version papier sur demande)
Tarification :
- À partir de 30 $/page pour documents lisibles
- Jusqu’à 75 $/page pour documents complexes ou très anciens
- Devis gratuit sur présentation du document (photo ou scan haute résolution)
Début du travail : Dès réception du paiement
✒️ Paleography and Old Document Transcription Service
Do you have an old handwritten document, notarial act, or letter that’s difficult to read? This service offers professional transcription and interpretation of historical texts.
This service includes:
- Full transcription of old handwritten documents
- Respect for original spelling and formatting
- Glossary of archaic terms and explanations
- Clean, readable version in modern English or French (optional)
- Delivered in PDF format (printed version available upon request)
Pricing:
- Starting at $30 per page for legible documents
- Up to $75 per page for complex or very old texts
- Free quote available upon review of your document (photo or scan required)
Work begins: Upon receipt of payment
Service de Paléographie - 1 page
Service de Paléographie - 1 page
Ce service est livré par courriel. Aucun frais de transport de s'applique.
This service is delivered by email. No shipping fees apply.
Service de Paléographie complexe
Service de Paléographie complexe
Ce service est livré par courriel. Aucun frais de transport de s'applique.
This service is delivered by email. No shipping fees apply.
🧬 Profil d’un Ancêtre
Offrez-vous un portrait détaillé et vivant d’un ancêtre marquant de votre lignée. Ce service met en lumière un individu ayant joué un rôle particulier dans votre histoire familiale, à travers une biographie enrichie et illustrée.
Ce service inclut :
- Biographie complète : dates, lieux, événements marquants
- Contexte historique : aperçu de l’époque et des conditions de vie
- Portrait familial : liens avec les conjoints, enfants et proches
- Documents et sources : actes, recensements, cartes, extraits
- Illustrations : cartes anciennes, photos de lieux, blasons, métiers
- Narration vivante : style accessible, parfois romancé selon vos préférences
- Livraison en format PDF (version imprimée sur demande)
Tarif : À partir de 175 $ taxes incluses
Début du travail : Dès réception du paiement
Devis gratuit offert après une première analyse de votre arbre généalogique
🧬 Ancestor Profile
Discover the life and legacy of a remarkable ancestor from your family tree. This service highlights an individual who played a unique role in your heritage, through a detailed and illustrated biography.
This service includes:
- Full biography: dates, places, and key life events
- Historical context: overview of the time period and living conditions
- Family portrait: connections with spouses, children, and relatives
- Documents and sources: records, census data, maps, and excerpts
- Illustrations: old maps, location photos, coats of arms, occupations
- Engaging narrative: accessible writing style, optionally romanticized
- Delivered in PDF format (printed version available upon request)
Price: Starting at $175 taxes included
Work begins: Upon receipt of payment
Free quote available after an initial review of your family tree
Profile d'ancêtre
Profile d'ancêtre
Ce service est livré par courriel. Aucun frais de transport de s'applique.
This service is delivered by email. No shipping fees apply.